Canon imageRUNNER C3025i
Προδιαγραφές

Λεπτομερείς προδιαγραφές

Κύρια μονάδα

Τύπος συστήματος

Έγχρωμο λέιζερ σύστημα πολλαπλών λειτουργιών

Βασικές λειτουργίες

Εκτύπωση, αντιγραφή, σάρωση, αποστολή και προαιρετικά φαξ

Ταχύτητα επεξεργαστή

Διπλός, ειδικός επεξεργαστής Canon (κοινόχρηστος) 800MHz

Πίνακας ελέγχου

Έγχρωμη οθόνη αφής LCD 12,7cm (5") TFT, WVGA

Μνήμη

Στάνταρ: 2,0GB RAM

Interface Connection

ΔΙΚΤΥΟ
Στάνταρ: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, Ασύρματο τοπικό δίκτυο (IEEE 802.11 b/g/n)
Προαιρετικά: NFC

ΑΛΛΑ
Στάνταρ: USB 2.0 (Host) x2, USB 2.0 (Συσκευή) x1
Προαιρετικά: Διασύνδεση μονάδας ελέγχου αντιγραφής

Πρωτόκολλα δικτύωσης

TCP/IP, Τύπος πλαισίου: Ethernet II
Εφαρμογές εκτύπωσης: LPD/Raw/IPP/IPPS/FTP/WSD/Mopria/GCP/AirPrint/Windows10 Mobile Print

Είσοδος χαρτιού (στάνταρ)

2 συρτάρια 550 φύλλων (80g/m²)
Δίσκος πολλαπλών χρήσεων 100 φύλλων (80g/m²)

Είσοδος χαρτιού (προαιρετικά)

2 κασέτες x 550 φύλλα (ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΣΕΤΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ-AP1)

Μέγιστη χωρητικότητα εισόδου χαρτιού

2.300 φύλλα (80g/m²)

Χωρητικότητα εξόδου χαρτιού

Χωρίς Finisher: 250 φύλλα (A4, 80g/m²)
Με εσωτερικό Finisher: Μέγ. 600 φύλλα (A4, 80g/m²)

Δυνατότητες τελικής επεξεργασίας

Σελιδοποίηση, Ομαδοποίηση
Με εσωτερική Μονάδα ταξινόμησης με μετατόπιση: Σελιδοποίηση, Ομαδοποίηση, Μετατόπιση
Με εσωτερικό Finisher: , Ομαδοποίηση, Μετατόπιση, Συρραφή, Συρραφή χωρίς συρραπτικά, Συρραφή κατ' απαίτηση

Υποστηριζόμενοι τύποι υλικών

Συρτάρια 1/2:
Λεπτό χαρτί, Απλό χαρτί, Χοντρό χαρτί, Χρωματιστό χαρτί, Ανακυκλωμένο χαρτί, Χαρτί με διάτρηση,
Διαφανές, Χαρτί γραφής, Φάκελοι

Δίσκος πολλαπλών χρήσεων:
Λεπτό χαρτί, Απλό χαρτί, Χοντρό χαρτί, Χρωματιστό χαρτί, Ανακυκλωμένο χαρτί, Χαρτί με διάτρηση,
Διαφάνεια, Χαρτί γραφής, Φάκελοι, Ετικέτες, Ριζόχαρτο, Χαρτί με επίχρισμα

Συρτάρια 3/4 (ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΣΕΤΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ-AP1):
Λεπτό χαρτί, Απλό χαρτί, Χοντρό χαρτί, Χρωματιστό χαρτί, Ανακυκλωμένο χαρτί, Χαρτί με διάτρηση,
Διαφανές, Χαρτί γραφής

Υποστηριζόμενα μεγέθη υλικών

Συρτάρι 1:
Στάνταρ μέγεθος: A4, B5, A5R
Φάκελοι: No.10 (COM10), ISO-C5, DL
Ειδικό μέγεθος: 139,7mm x 182mm έως 297mm x 215,9mm

Συρτάρι 2:
Στάνταρ μέγεθος: A3, B4, A4, B5, A4R, A5R
Φάκελοι: No.10 (COM10), Monarch, DL
Ειδικό μέγεθος: 139,7mm x 182mm έως 304,8 x 457,2mm

Δίσκος πολλαπλών χρήσεων:
Στάνταρ μέγεθος: A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5, A5R, SRA3
Ειδικό μέγεθος: 98,4mm x 139,7mm έως 320mm x 457,2mm
Φάκελοι: No.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL

ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΣΕΤΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ-AP1:
A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R
Ειδικό μέγεθος: 139,7mm x 182mm έως 304,8mm x 457,2mm

Υποστηριζόμενα βάρη υλικών

Συρτάρ.1/2:
52 έως 220g/m²

Δίσκος πολλαπλών χρήσεων:
52 έως 300g/m²

Διπλή όψη:
52 έως 220g/m²

Μονάδα κασέτας τροφοδοσίας-AP1:
52 έως 220g/m²

Χρόνος προθέρμανσης

Από το άνοιγμα του διακόπτη λειτουργίας: 30 δευτ. ή λιγότερο1
Από την κατάσταση Αναστολής λειτουργίας: 10 δευτ. ή λιγότερο

Διαστάσεις (Υ x Π x Β)

880mm x 565mm x 664mm

Χώρος εγκατάστασης (Π x Β)

978mm x 1.117mm (Βασικό: RADF + ανοικτή επέκταση Δίσκου πολλαπλών χρήσεων + Συρτάρι ανοιχτό)
1.110mm x 1.117mm (Πλήρης διαμόρφωση: RADF +ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ FINISHER-K1 + ανοικτή επέκταση Δίσκου πολλαπλών χρήσεων + Συρτάρι ανοιχτό)

Βάρος

Περ. 67,6kg με το γραφίτη

Προδιαγραφές αντιγραφής

Ταχύτητα αντιγραφής (Α&Μ/Χρώμα)

25 σελ./λεπτό (A4), 15 σελ./λεπτό (A3), 20 σελ./λεπτό (A4R), 25 σελ./λεπτό (A5R)

First-Copy-Out Time (BW/CL)

Περ. 5,9/8,2 δευτ. ή λιγότερο

Ανάλυση αντιγραφής

Ανάγνωση: 600dpi x 600dpi
Εκτύπωση: 600dpi x 600dpi

Πολλά αντίγραφα

Έως 999 αντίγραφα

Φωτεινότητα αντιγραφής

Αυτόματα ή Χειροκίνητα (6 επίπεδα)

Μεγέθυνση

25%-400% (σε βήματα του 1%)

Προκαθορισμένες κλίμακες σμίκρυνσης

25%, 50%, 71%, 100%

Προκαθορισμένες κλίμακες μεγέθυνσης

141%, 200%, 400%

Προδιαγραφές σάρωσης

Στάνταρ τύπος

Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων διπλής όψης και μονάδα ανάγνωσης

Supported media size/s

A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, B6

Pull Scan Specifications

Colour Network ScanGear2. Για TWAIN και WIA
Υποστηριζόμενα λειτ. συστήματα: Windows Vista/7/8/8.1/10

Scan Resolution

204 x 196dpi, 300 x 300dpi

Acceptable Originals/weights

Επιφάνεια σάρωσης–μέγεθος υλικών: Φύλλο, Βιβλίο, Τρισδιάστατα αντικείμενα (έως 2kg)

Τροφοδότης εγγράφων–Μέγεθος υλικών εκτύπωσης: A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, A5, B6
Τροφοδότης εγγράφων–Βάρος υλικών εκτύπωσης:
Σάρωση 1 όψης: 38 έως 128g/m²/64 έως 128g/m² (Α&Μ/Χρώμα)
Σάρωση 2 όψεων: 50 έως 128g/m²/64 έως 128g/m² (Α&Μ/Χρώμα)

Μέθοδος σάρωσης

Η λειτουργία Αποστολής είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα
Σάρωση σε στικ μνήμης USB: Διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα
Λήψη σάρωσης με χρήση TWAIN/WIA, διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα

Ταχύτητα σάρωσης (Α&Μ/Χρώμα· A4)

Σάρωση μονής όψης (Α&Μ): 55 εικ./λεπτό (300dpi)/30 εικ./λεπτό (600dpi)
Σάρωση μονής όψης (Χρώμα): 55 εικ./λεπτό (300dpi)/30 εικ./λεπτό (600dpi)
Σάρωση διπλής όψης (Α&Μ): 27,5 εικ./λεπτό (300dpi)/15 εικ./λεπτό (600dpi)
Σάρωση διπλής όψης (Χρώμα): 27,5 εικ./λεπτό (300dpi)/15 εικ./λεπτό (600dpi)

Χωρητικότητα χαρτιού

100 φύλλα (80g/m²)

Σάρωση διπλής όψης

2 όψεις σε 2 όψεις (αυτόματα)

Προδιαγραφές αποστολής

Προαιρετικά / Στάνταρ

Στάνταρ

Προορισμός

Email/Internet ΦΑΞ (SMTP), SMB, FTP, ΦΑΞ Super G3 (προαιρετικό)

Κατάσταση χρώματος

Αυτόματη επιλογή χρώματος (Πλήρως έγχρωμο, Τόνοι του γκρι),
Αυτόματη επιλογή χρώματος (Πλήρως έγχρωμο/Ασπρόμαυρο)
Πλήρως έγχρωμο, Τόνοι του γκρι και Ασπρόμαυρο

Βιβλίο διευθύνσεων/Αριθμοί γρήγορης κλήσης

LDAP (50)/Τοπικό (300)/Αριθμοί γρήγορης κλήσης (281)

Ανάλυση αποστολής

204 x 196dpi, 300 x 300dpi

Πρωτόκολλο επικοινωνίας

Αρχείο: FTP, SMB v3.0
Email/I-Φαξ: SMTP, POP3, I-Φαξ (απλό)

Μορφή αρχείου

Στάνταρ: TIFF, JPEG, PDF(μικρό μέγεθος, με δυνατότητα αναζήτησης)
Προαιρετικό: PDF (με κρυπτογράφηση, ψηφιακή υπογραφή)

Προδιαγραφές φαξ

Προαιρετικά / Στάνταρ

Προαιρετικά

Maximum Number of Connection Lines

1

Ταχύτητα μόντεμ

Super G3: 33,6kbps
G3: 14,4kbps

Μέθοδος συμπίεσης

MH, MR, MMR, JBIG

Ανάλυση

400 x 400dpi, 200 x 400dpi, 200 x 200dpi, 200 x 100dpi

Μέγεθος αποστολής/εγγραφής

A5* και A5R* έως A3 


*Αποστολή ως A4

Μνήμη φαξ

Έως 512 σελίδες

Αριθμοί γρήγορης κλήσης

Μέγ. 281

Ομάδες/προορισμοί κλήσης

Μέγ. 299 αριθμοί

Διαδοχική αποστολή σε πολλούς προορισμούς

Μέγ. 310 διευθύνσεις

Διατήρηση περιεχομένου μνήμης

Ναι

Προδιαγραφές ασφαλείας

Έλεγχος ταυτότητας

Στάνταρ: Έλεγχος ταυτότητας κωδικού τμήματος

Δίκτυο

Στάνταρ: Φιλτράρισμα IP/Mac, IPSEC, Κρυπτογραφ.επικοινωνία TLS, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, Έλεγχος ταυτότητας SMTP, Έλεγχος ταυτότητας POP πριν από SMTP

Έγγραφο

Στάνταρ: Ασφαλής εκτύπωση
Προαιρετικό: Κρυπτογραφημένα PDF, Υπογραφές συσκευής

Περιβαλλοντικές προδιαγραφές

Περιβάλλον λειτουργίας

Θερμοκρασία: 10 έως 30ºC
Υγρασία: 20% έως 80% RH (χωρίς υγροποίηση)

Τροφοδοσία ρεύματος

220-240V (±10%), 50/60Hz (±2Hz), 4,0A

Κατανάλωση ρεύματος

Μέγιστη: Περ. 1,5kW
Εκτύπωση: Περ. 407,8Wh ή λιγότερο*
Αναμονή: Περ. 33,6Wh
Κατάσταση αναστολής λειτουργίας: Περίπου 2W
Απενεργοποίηση με σύνδεση στο ρεύμα: Περίπου 0,1W*
Αξιολόγηση τυπικής κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας (TEC)2: 0,9kWh

Παρτίδα 26  (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)

Λήψη δεδομένων από πληροφορίες χρήστη πιστοποίησης Blue Angel

Επίπεδα θορύβου (Α&Μ/Χρώμα)

Στάθμη ισχύος ήχου (LwAd)3
Λειτουργία (Α&Μ): 64dB ή λιγότερο*, Λειτουργία (Χρώμα): 63,9dB ή λιγότερο*, Αναμονή: Αθόρυβο**

Ηχητική πίεση (LpAm)4
Θέση δίπλα στη συσκευή:
Λειτουργία (Α&Μ): 47dB ή λιγότερο, Λειτουργία (Χρώμα): 48dB ή λιγότερο, Αναμονή: 4,7db**

Λήψη δεδομένων από πληροφορίες χρήστη πιστοποίησης Blue Angel
**Λήψη δεδομένων από τη δήλωση ECO

Πρότυπα

Με πιστοποίηση ENERGY STAR®
Ecomark
Green purchase
Blue Angel

Λογισμικό και διαχείριση εκτυπωτή

Εργαλεία απομακρυσμένης διαχείρισης

iW Management Console:
Λογισμικό που εγκαθίσταται σε διακομιστή για κεντρική διαχείριση μιας ομάδας συστημάτων (περιλαμβάνει παρακολούθηση αναλώσιμων, κατάστασης και ειδοποιήσεων, διανομή βιβλίων διευθύνσεων, ρυθμίσεων διαμόρφωσης, υλικολογισμικού και εφαρμογών MEAP, καταγραφή τιμών μετρητών και δημιουργία αναφορών, καθώς και διαχείριση προγραμμάτων οδήγησης και πόρων)
eMaintenance:
Συμβατότητα με υπηρεσίες e-Συντήρησης μέσω ενσωματωμένου RDS (επιτρέπει ανάγνωση μετρητών, αυτόματη διαχείριση αναλώσιμων και διάγνωση και δημιουργία αναφορών από απόσταση, ώστε οι πάροχοι τεχνικών υπηρεσιών να προσφέρουν αποτελεσματικές, γρήγορες και έγκαιρες δράσεις συντήρησης)

Λογισμικό σάρωσης

ScanGear MF:
Πρόγραμμα οδήγησης σαρωτή συμβατό με TWAIN, το οποίο επιτρέπει στους υπολογιστές ενός δικτύου να χρησιμοποιούν τη λειτουργικότητα "λήψης σάρωσης" από το σύστημα

Εργαλεία βελτιστοποίησης

Canon Driver Configuration Tool:
Βοήθημα για αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εργοστασίου για τα προγράμματα οδήγησης Canon (διαθέσιμο μόνο μέσω της τεχνικής υπηρεσίας)

Έκδοση εγγράφων

IW DESKTOP:
Λογισμικό έκδοσης εγγράφων με πολλές δυνατότητες, το οποίο συνδυάζει με ευκολία έγγραφα από διαφορετικές πηγές και με διαφορετικές μορφές και εφαρμόζει στοιχεία τελικής επεξεργασίας (με πρότυπα και λειτουργία προεπισκόπησης) για τη δημιουργία εγγράφων με επαγγελματική εμφάνιση. Περιλαμβάνει δυνατότητες δημιουργίας, σχολιασμού και συμπίεσης PDF για απλές ψηφιακές ροές εργασίας, όπως ο έλεγχος και η έγκριση δοκιμίων

Αναλώσιμα

Κασέτες γραφίτη

ΓΡΑΦΙΤΗΣ C-EXV 54 ΜΑ/ΚΥ/ΜΑΤΖ/ΚΙ

Γραφίτης (εκτιμώμενη απόδοση με κάλυψη 5%)

ΓΡΑΦΙΤΗΣ C-EXV 54 ΜΑΥΡΟ: 15.500 σελ.
ΓΡΑΦΙΤΗΣ C-EXV 54 Κ/ΜΤ/ΚΤ: 8.500 σελ.

Επιλογές τροφοδοσίας χαρτιού

Προαιρετικό συρτάρι

Όνομα: ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΣΕΤΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ-AP1
Μέγεθος χαρτιού: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R
Ειδικό μέγεθος: 139,7mm x 182mm έως 304,8mm x 457,2mm
Βάρος χαρτιού: 52 έως 220g/m²
Χωρητικότητα χαρτιού: 2 x 550 φύλλα (80g/m²)
Διαστάσεις (Π x Β x Υ): 565mm x 615mm x 248mm
Βάρος: Περ. 16kg

Επιλογές εξόδου

Εσωτερικό finisher

Όνομα: ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ FINISHER-K1 (Εσωτερικό)
Αριθμός δίσκων: 2
Χωρητικότητα δίσκου Α (επάνω): A4, B5, A5, A5R 100 φύλλα, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 50 φύλλα
Χωρητικότητα δίσκου Β (κάτω): A4, B5, A5, A5R 500 φύλλα, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 250 φύλλα
Βάρος χαρτιού: 52 έως 300g/m²
Θέση συρραφής: Γωνία, Διπλή
Δυνατότητα συρραφής: Γωνιακή και διπλή συρραφή
A4/B5: 50 φύλλα (52 έως 90g/m²)
A3/B4/A4R: 30 φύλλα (52 έως 90g/m²)
Οικολογική συρραφή:
A3/A4/B4/B5: 5 φύλλα (52 έως 64g/m²)
                     4 φύλλα (65 έως 81,4g/m²)
                     3 φύλλα (81,5 έως 105g/m²)
Συρραφή κατ' απαίτηση:
40 φύλλα (80g/m²)
Διαστάσεις (Π x Β x Υ): 604mm × 525mm × 188mm  *Με το δίσκο επέκτασης ανοιχτό.
Βάρος: Περ. 8kg

INNER 2WAY TRAY-J1

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΔΙΣΚΟΣ 2 ΔΡΟΜΩΝ-J1 – Επιτρέπει τον διαχωρισμό αντιγράφων, εκτυπώσεων και φαξ. Προσθέτει έναν δεύτερο εσωτερικό δίσκο εξόδου για συνδυασμένη χωρητικότητα εξόδου 350 φύλλων (επάνω δίσκος 100 φύλλα/κάτω δίσκος 250 φύλλα).

ΕΣΩΤ. ΜΟΝ. ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ ΜΕ ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗ-A1

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ ΜΕ ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗ-A1: Κάθε ομάδα εκτυπώσεων μετατοπίζεται σε εναλλασσόμενες στρώσεις. Χωρητικότητα εξόδου 250 φύλλων.

Δίσκος αντιγράφων

ΔΙΣΚΟΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΩΝ-J2: Παρέχει έναν απλό δίσκο για τις βασικές ανάγκες εξόδου.
Χωρητικότητα: 100 φύλλα (80g/m²)
Διαστάσεις (Π x Β x Υ): 444mm × 373mm × 176mm (με εκτεταμένο τον δίσκο επέκτασης, όταν είναι συνδεδεμένος στη συσκευή)
Βάρος: Περ. 473g

Αξεσουάρ υλικού εξοπλισμού

Μονάδες ανάγνωσης καρτών

MiCARD PLUS για ULM – Μονάδα ανάγνωσης καρτών προσέγγισης, για έλεγχο ταυτότητας χρηστών μέσω κάρτας, που υποστηρίζει πολλές τεχνολογίες κάρτας (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala, MiFare κ.λπ.). Συνεργάζεται με το λογισμικό Universal Login Manager και uniFLOW

ΜΟΝΑΔΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΚΑΡΤΩΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ-F1 – Σύστημα πρόσβασης με μαγνητικές φυσικές κάρτες. (Συνεργάζεται με το σύστημα ελέγχου πρόσβασης μέσω Κωδικών Τμημάτων, δεν είναι κατάλληλη για χρήση με το uniFLOW)

ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΚΑΡΤΩΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ-H2: Κιτ σύνδεσης για τη Μονάδα ανάγνωσης καρτών αντιγραφής-F1 μόνο.

Άλλα

ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΡΑΦΙ-Β1 – Πρόσθετο ράφι για την τοποθέτηση ενός εξωτερικού πληκτρολογίου USB.

Επιλογές συστήματος και ελεγκτή

Επιλογές αποστολής

ΣΕΤ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ PDF-E1 – Επιτρέπει στον χρήστη την αποστολή κρυπτογραφημένων PDF και την προσθήκη ψηφιακών υπογραφών συσκευής σε αρχεία PDF, το οποίο βοηθά στην αναγνώριση της συσκευής από την οποία εστάλη το έγγραφο, μέσω αόρατων ή/και ορατών ψηφιακών υπογραφών.

Εκτύπωση Barcode

ΚΙΤ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ BARCODE-D1 – Παρέχει τη δυνατότητα προσθήκης barcode 1D και 2D στις εκτυπώσεις μέσω της τεχνολογίας jet caps.

Αξεσουάρ συστήματος

ΚΙΤ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ-D1: Επιτρέπει τη σύνδεση (CCVI I/F) μεταξύ τερματικών ελέγχου αντιγραφής τρίτων κατασκευαστών και συστημάτων της σειράς iR-ADV της Canon για σκοπούς ανάκτησης κόστους.

ΚΙΤ NFC-D1 - Το προαιρετικό κιτ NFC επιτρέπει την επικοινωνία μεταξύ της κύριας μονάδας και άλλων συσκευών μέσω NFC.

Αξεσουάρ φαξ

ΚΑΡΤΑ ΦΑΞ SUPER G3-AV1 – Προσθέτει λειτουργικότητα φαξ.

Άλλες επιλογές

Αξεσουάρ προσβασιμότητας

ΛΑΒΗ ΠΡΟΣΠΕΛΑΣΗΣ ADF-A1 – Προσαρτάται στον τροφοδότη εγγράφων, διευκολύνοντας την πρόσβαση για καθήμενους χρήστες

Κασέτα συρραπτικών

ΣΥΡΡΑΠΤΗΣ-P1 – Για συρραφή (2 x 5.000 τεμάχια)

  1. Χρόνος από την ενεργοποίηση της συσκευής μέχρι την ολοκλήρωση της 1ης εκτύπωσης, μείον το FCOT
  2. Τυπική κατανάλωση ηλεκτρική ενέργεια (TEC): τυπική ηλεκτρική ενέργεια κατανάλωσης προϊόντος σε 1 εβδομάδα, μετράται σε κιλοβατώρες (kWh). Η μεθοδολογία ελέγχου ορίζεται από τον οργανισμό Energy Star (http://www.eu-energystar.org).
  3. Αναφερόμενη εκπομπή θορύβου σύμφωνα με το πρότυπο ISO 7779
  4. Τυπική κατανάλωση ηλεκτρική ενέργεια (TEC): τυπική ηλεκτρική ενέργεια κατανάλωσης προϊόντος σε 1 εβδομάδα, μετράται σε κιλοβατώρες (kWh). Η μεθοδολογία ελέγχου ορίζεται από τον οργανισμό Energy Star (http://www.eu-energystar.org).